Mandarin Translator

PT Berkah Antar Sentosa adalah perusahaan yang bergerak di bidang perdagangan internasional. Kami sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Manado, Sulawesi Utara. Peran ini sangat penting untuk mendukung komunikasi dan kerja sama kami dengan mitra bisnis di Tiongkok.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan penuh tantangan, serta kesempatan untuk berkembang dalam karir profesional Anda. Jika Anda adalah seorang profesional yang berdedikasi dan memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik, kami sangat berharap Anda akan bergabung dengan kami.

Gaji ditentukan berdasarkan kesepakatan antara kedua pihak.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak bisnis antara perusahaan dan mitra Tiongkok.
• Menyediakan terjemahan akurat dan tepat waktu untuk komunikasi internal dan eksternal.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bahasa Mandarin dan budaya Tiongkok.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua komunikasi berjalan lancar.
• Melakukan riset pasar dan analisis tren bahasa untuk mendukung strategi bisnis perusahaan.
• Mengikuti pelatihan dan pengembangan profesional secara berkala.
• Mengelola dan memelihara basis data terjemahan untuk referensi masa depan.
• Melaporkan langsung kepada manajer bahasa perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal sarjana dalam bidang bahasa Mandarin atau terjemahan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator.
• Memiliki sertifikasi bahasa Mandarin HSK 5 atau lebih tinggi.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
• Memahami budaya dan konteks bisnis Tiongkok.
• Kemampuan analitis dan riset yang kuat.
• Kemampuan mengelola waktu dan prioritas tugas dengan baik.
• Berpengalaman dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau SDL Trados.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait